
Cirugía de columna dorsal / torácica
Tratamiento quirúrgico de la patología vertebral torácica: hernias discales dorsales, tumores vertebrales (primarios y metástasis), fracturas toracolumbares y deformidades (cifosis, escoliosis).
Cirugía de columna dorsal / torácica
La cirugía de columna dorsal trata patologías de las 12 vértebras torácicas, una zona con anatomía compleja por su relación con la caja torácica, la aorta, los pulmones y la médula espinal. Las hernias discales torácicas son poco frecuentes (<1% de todas las hernias) pero técnicamente complejas. Los tumores vertebrales (metástasis, principalmente) y las fracturas por osteoporosis son motivos habituales de cirugía en esta región.
¿Cuándo consultar con un neurocirujano?
Los síntomas varían según la causa:
- Dolor dorsal mecánico o referido en banda torácica
- Dolor radicular intercostal (bien localizado en el dermatomo afectado)
- Debilidad en las piernas o alteración de la marcha (mielopatía dorsal)
- Alteración sensitiva por debajo del nivel de la lesión
- Incontinencia esfinteriana en compresión medular significativa
- Dolor focal intenso tras traumatismo (fractura)
- Deformidad visible (joroba) progresiva en cifosis o escoliosis
Técnicas que aplicamos en columna dorsal
Vertebroplastia
En qué consiste: inyección de cemento en la vértebra fracturada.
- Alivio rápido del dolor
- Procedimiento percutáneo
Indicaciones: fracturas osteoporóticas.
Cifoplastia
En qué consiste: introducción de un balón para restaurar la altura vertebral antes de la inyección de cemento.
- Mejora de la deformidad
- Reducción del dolor
Indicaciones: fracturas por compresión.
Laminectomía dorsal MIS
En qué consiste: descompresión del canal medular mediante abordaje mínimamente invasivo.
- Menor agresión
- Recuperación rápida
Indicaciones: estenosis dorsal, compresión medular.
Cirugía endoscópica dorsal
En qué consiste: abordaje percutáneo para tratar patología discal o compresiva.
- Menor daño tisular
Indicaciones: hernias dorsales seleccionadas.
Fusión dorsal percutánea
En qué consiste: estabilización mediante tornillos colocados de forma mínimamente invasiva.
- Menor sangrado
- Recuperación más rápida
Indicaciones: fracturas, inestabilidad.
Cirugía robótica dorsal (Alaya)
En qué consiste: asistencia robótica para colocación de instrumentación.
- Alta precisión
- Mayor seguridad
Indicaciones: tumores, deformidades, cirugía compleja.
Así abordamos cada caso
El estudio incluye RM dorsal completa, TAC para estudio óseo y, si procede, gammagrafía o PET-TC en sospecha tumoral. En metástasis vertebrales aplicamos la escala SINS (Spine Instability Neoplastic Score) y la escala Tokuhashi para decisión quirúrgica. Las fracturas se evalúan según la clasificación TLICS. El abordaje se elige según la localización de la patología (central, paramediana, lateral) y las condiciones del paciente. En metástasis con esperanza de vida >3 meses y daño neurológico la cirugía mejora función y calidad de vida.
Cómo organizamos cada caso
-
1 · Estudio preoperatorio
RM dorsal con y sin contraste, TC para estudio óseo, densitometría en fracturas osteoporóticas, estudio oncológico completo en metástasis.
-
2 · Cirugía
Técnicas abiertas o mínimamente invasivas según lesión. En metástasis, algoritmo NOMS (Neurologic, Oncologic, Mechanical, Systemic). Asistencia robótica ALAYA para tornillos pediculares torácicos.
-
3 · Postoperatorio inmediato
Movilización precoz. En vertebroplastia, alta a las 24h. En cirugías mayores, rehabilitación progresiva.
-
4 · Alta y seguimiento
Alta 1–7 días según procedimiento. Seguimiento radiográfico a las 6 semanas y coordinación con oncología si procede.
Neurocirujanos que lo tratan


Dr. Jorge Torales

Dr. Abel Ferrés Pijoan

Dr. Jhon A. Hoyos Castro

Dra. María Elena Filadoro

Dra. M. Noelia Sosa Echeverría

Dra. Giulia Guizzardi
Pronóstico y recuperación
La cirugía de hernia discal torácica consigue resolución del dolor radicular en el 75–85% y mejoría neurológica en la mayoría de pacientes operados por mielopatía dorsal progresiva. La cifoplastia en fractura osteoporótica alivia el dolor en el 80% de los pacientes en las primeras 48h. En metástasis vertebrales con compresión medular, la cirugía precoz combinada con radioterapia consigue conservar la capacidad de deambulación en el 70% de los pacientes operados antes de perderla.
Respuestas a tus dudas
¿Es frecuente la hernia discal dorsal?
¿Cómo se operan las hernias torácicas?
¿Qué tumores vertebrales se tratan en columna dorsal?
¿Cuándo se opera una fractura toracolumbar?
¿Qué es la cifoplastia o vertebroplastia?
Lo que dicen las guías clínicas
"La cirugía descompresiva combinada con radioterapia es superior a la radioterapia aislada en metástasis vertebrales con compresión medular en pacientes con esperanza de vida razonable."
"Las técnicas de vertebroplastia y cifoplastia son efectivas en el alivio del dolor por fracturas osteoporóticas refractarias al tratamiento médico."
Referencias científicas consultadas
Estudios y guías clínicas en las que nos basamos para el abordaje de esta patología.
- Laufer I. et al. The NOMS framework: approach to the treatment of spinal metastatic tumors. Oncologist. 2013. Ver publicación
- Klazen CAH. et al. Vertebroplasty versus conservative treatment in acute osteoporotic vertebral compression fractures (VERTOS II). Lancet. 2010. Ver publicación
- Vaccaro AR. et al. AOSpine Thoracolumbar Spine Injury Classification System. Eur Spine J. 2013. Ver publicación
- Patchell RA. et al. Direct decompressive surgical resection in the treatment of spinal cord compression caused by metastatic cancer. Lancet. 2005. Ver publicación
- Fehlings MG. et al. Spinal cord injury evaluation and management guidelines (AOSpine). Global Spine J. 2017. Ver publicación
Recursos relacionados
Cirugía asistida con el robot ALAYA
Incorporamos el Asistente Robótico ALAYA (Cyber Surgery) para la colocación precisa de tornillos transpediculares en cirugía de fusión vertebral, tanto abierta como mínimamente invasiva.
ALAYA guía la trayectoria de los instrumentos quirúrgicos mediante un sistema cinemático de seguimiento patentado que no requiere cámaras ópticas de navegación: evita los problemas clásicos de línea de visión y reduce la ocupación del quirófano. La posición del paciente se monitoriza en tiempo real gracias a una pinza de referencia ósea acoplada directamente al dispositivo de tracking, lo que mejora la precisión global del procedimiento.
¿Para qué lo usamos?
- Inserción de tornillos transpediculares en columna posterior torácica y sacro-lumbar.
- Cirugía de fusión vertebral abierta y mínimamente invasiva.
- Planificación 3D intraoperatoria con TAC preoperatorio o intraoperatorio 2D/3D.
- Independencia de marca de implante: compatible con cualquier tornillo canulado comercial.
Consulta de columna dorsal
Envíanos tu RM dorsal y el TAC si lo tienes. Las hernias torácicas y las patologías de esta zona son técnicamente complejas · te orientamos sobre el mejor abordaje.