Cirugía de columna lumbar: hernias discales y estenosis
Técnicas endoscópicas y microquirúrgicas mínimamente invasivas para hernias discales lumbares, estenosis de canal, espondilolistesis y patología degenerativa. Recuperación rápida.
Cirugía de columna lumbar: hernias discales y estenosis
La cirugía lumbar es el tratamiento quirúrgico más frecuente de la columna vertebral. La hernia discal lumbar es la principal causa de ciática en adultos (afecta al 2% de la población anualmente); la estenosis de canal lumbar es la principal causa de claudicación neurógena en mayores de 60 años. Las técnicas actuales son mínimamente invasivas (microdiscectomía, endoscopia, TLIF mini-invasivo) con recuperación en días.
2%
incidencia anual de hernia discal lumbar
90%
mejoran con tratamiento conservador en 6–12 semanas
<24h
ingreso típico en cirugía endoscópica lumbar
Síntomas
¿Cuándo consultar con un neurocirujano?
Los síntomas más frecuentes son:
Ciática: dolor irradiado por la pierna siguiendo un dermatomo (L4, L5 o S1)
Dolor lumbar mecánico que empeora con flexión o bipedestación prolongada
Hormigueo o entumecimiento en la pierna o el pie
Debilidad focal (caída del pie, debilidad del cuádriceps)
Claudicación neurógena: dolor o parestesias en las piernas al caminar que ceden al flexionar el tronco (patognomónica de estenosis de canal)
Disfunción de esfínteres o anestesia en silla de montar (síndrome de cauda equina · EMERGENCIA)
Dolor lumbar crónico invalidante con limitación funcional
Atención urgente: El síndrome de cauda equina (pérdida de control esfinteriano, anestesia perineal, debilidad bilateral aguda) es una emergencia quirúrgica que requiere cirugía en las primeras 24–48h.
Tratamientos quirúrgicos
Técnicas que aplicamos en columna lumbar
Cirugía endoscópica lumbar
Discectomía endoscópica lumbar
En qué consiste: extracción de la hernia discal mediante abordaje percutáneo.
Alta el mismo día
Recuperación rápida
Indicaciones: hernia discal.
Descompresión endoscópica
En qué consiste: liberación de estructuras nerviosas comprimidas.
Mínima resección ósea
Indicaciones: estenosis.
Cirugía mínimamente invasiva (MIS)
Microdiscectomía
En qué consiste: extracción de la hernia mediante pequeña incisión.
Técnica eficaz
Recuperación rápida
Indicaciones: hernia discal.
Descompresión tubular
En qué consiste: acceso al canal mediante dilatadores.
Preserva musculatura
Indicaciones: estenosis.
Cirugía de fusión lumbar MIS
TLIF (posterior transforaminal)
En qué consiste: acceso al disco a través del foramen para descompresión y fusión.
Menor manipulación neural
Fusión en un solo abordaje
Indicaciones: espondilolistesis, estenosis con inestabilidad.
PLIF (posterior bilateral)
En qué consiste: acceso posterior al disco intervertebral.
Toda patología lumbar se evalúa con RM lumbar y, en casos seleccionados, TAC para estudio óseo, bipedestación para inestabilidad dinámica o EMG para confirmar nivel de radiculopatía. El tratamiento conservador (fisioterapia, AINEs, infiltraciones epidurales o radiculares guiadas) es la primera línea durante 6–8 semanas. La cirugía se indica en: déficit motor progresivo, dolor radicular refractario >6 semanas, síndrome de cauda equina (urgente), estenosis de canal con claudicación incapacitante o inestabilidad progresiva.
Protocolo perioperatorio
Cómo organizamos cada caso
1 · Estudio preoperatorio
RM lumbar (estándar), TC si se requiere estudio óseo, radiografía en bipedestación para inestabilidad dinámica, EMG en casos con déficit para confirmar nivel radicular. Tratamiento conservador 6–8 semanas antes de considerar cirugía no urgente.
2 · Cirugía
Técnica mínimamente invasiva siempre que sea posible: microdiscectomía tubular, endoscopia o TLIF mini-invasivo. En fusiones, asistencia robótica ALAYA para planificación y colocación precisa de tornillos pediculares.
3 · Postoperatorio inmediato
Movilización a las pocas horas. Control radiográfico al mes. En endoscopia/microdiscectomía, alta habitual en <24h; en fusión, 2–4 días.
4 · Alta y seguimiento
Fisioterapia progresiva desde la primera semana. Reincorporación a trabajo de oficina en 2–3 semanas, trabajo físico en 6–8. Seguimiento con radiografías a 6 semanas, 3, 6 y 12 meses.
Equipo
Neurocirujanos que lo tratan
Dr. Jorge Torales
Neurocirujano · Base de cráneo y endoscopia espinal
La microdiscectomía lumbar consigue alivio significativo del dolor radicular en el 85–95% de los pacientes seleccionados. La cirugía endoscópica logra resultados equivalentes con recuperación más rápida. En estenosis de canal, la descompresión mejora la capacidad de deambulación en el 80% de los pacientes a 2 años. En espondilolistesis con inestabilidad, la fusión instrumentada consigue mejoría funcional en el 75–85% de los casos. La estancia hospitalaria típica es de 24h (endoscopia) a 3 días (fusión).
Preguntas frecuentes
Respuestas a tus dudas
¿Cuándo operar una hernia discal lumbar?
La mayoría de las hernias lumbares mejoran con tratamiento conservador en 6–12 semanas. Se indica cirugía cuando hay dolor radicular persistente >6 semanas con afectación funcional, déficit motor progresivo, o síndrome de cauda equina (urgencia: pérdida de control esfinteriano, anestesia en silla de montar). Este último requiere cirugía en las primeras 24–48h.
¿Qué es la microdiscectomía lumbar?
Es la técnica quirúrgica más utilizada para la hernia discal lumbar. Se realiza mediante una pequeña incisión (2–3 cm), se utiliza microscopio o lupas de alta definición y se retira solo la porción del disco que comprime la raíz nerviosa. El resto del disco permanece intacto para mantener su función.
¿Qué es la cirugía endoscópica de columna?
Es una técnica de cirugía mínimamente invasiva en la que se accede al disco a través de un tubo endoscópico de 7–8 mm mediante abordajes transforaminal o interlaminar. Reduce el daño muscular, acelera la recuperación y permite incluso el alta en el mismo día en casos seleccionados.
¿Cuándo es necesaria una fusión lumbar?
Se indica fusión (artrodesis) cuando existe inestabilidad vertebral: espondilolistesis, discopatía degenerativa con dolor mecánico invalidante, escoliosis, o tras cirugía descompresiva amplia. Las técnicas modernas (TLIF, LLIF, ALIF) son mínimamente invasivas en la mayoría de los casos.
¿Cuánto tarda la recuperación tras cirugía lumbar?
Tras microdiscectomía o endoscopia: vuelta a actividad ligera en 1 semana, trabajo de oficina en 2–3 semanas, trabajo físico en 6–8 semanas. Tras fusión: recuperación más progresiva, entre 3 y 6 meses hasta la fusión completa. La fisioterapia comienza en las primeras semanas postoperatorias.
Referencias
Lo que dicen las guías clínicas
"Las técnicas de cirugía mínimamente invasiva lumbar (microdiscectomía, endoscopia) son equivalentes en eficacia a las técnicas tradicionales con ventajas en dolor postoperatorio y tiempo de recuperación."
"El síndrome de cauda equina constituye una emergencia neuroquirúrgica que requiere descompresión en las primeras 24–48 horas para maximizar la recuperación funcional."
Bibliografía
Referencias científicas consultadas
Estudios y guías clínicas en las que nos basamos para el abordaje de esta patología.
Weinstein JN. et al. Surgical versus nonoperative treatment for lumbar disc herniation (SPORT). N Engl J Med. 2006. Ver publicación
Lurie JD. et al. Long-term outcomes of lumbar spinal stenosis: 8-year results of the SPORT trial. Spine. 2015. Ver publicación
Forsth P. et al. A randomized, controlled trial of fusion surgery for lumbar spinal stenosis. N Engl J Med. 2016. Ver publicación
Qaseem A. et al. Noninvasive treatments for acute, subacute, and chronic low back pain (ACP guideline). Ann Intern Med. 2017. Ver publicación
Ruetten S. et al. Full-endoscopic interlaminar and transforaminal lumbar discectomy versus microsurgical technique. Spine. 2008. Ver publicación
North American Spine Society (NASS) Clinical Guidelines for Diagnosis and Treatment of Lumbar Disc Herniation with Radiculopathy. NASS. 2020. Ver publicación
Incorporamos el Asistente Robótico ALAYA (Cyber Surgery) para la colocación precisa de tornillos transpediculares en cirugía de fusión vertebral, tanto abierta como mínimamente invasiva.
ALAYA guía la trayectoria de los instrumentos quirúrgicos mediante un sistema cinemático de seguimiento patentado que no requiere cámaras ópticas de navegación: evita los problemas clásicos de línea de visión y reduce la ocupación del quirófano. La posición del paciente se monitoriza en tiempo real gracias a una pinza de referencia ósea acoplada directamente al dispositivo de tracking, lo que mejora la precisión global del procedimiento.
¿Para qué lo usamos?
Inserción de tornillos transpediculares en columna posterior torácica y sacro-lumbar.
Cirugía de fusión vertebral abierta y mínimamente invasiva.
Planificación 3D intraoperatoria con TAC preoperatorio o intraoperatorio 2D/3D.
Independencia de marca de implante: compatible con cualquier tornillo canulado comercial.
Beneficio real para el paciente: la reducción de estancia media hospitalaria de 9,4 a 6,8 días documentada con asistencia robótica en fusión vertebral, junto con menor exposición a radiación intraoperatoria para paciente y equipo.
Asistente Robótico ALAYA (Cyber Surgery) desplegado en quirófano para guiado de tornillos transpediculares. Haz clic para ver el vídeo.
Solicitar valoración
Consulta de columna lumbar
Envíanos tu RM lumbar y el informe del especialista. Te orientamos sobre si es candidata a tratamiento conservador, cirugía endoscópica o microquirúrgica.
Utilizamos cookies técnicas (necesarias para el funcionamiento), analíticas (para medir el uso del sitio) y de marketing (para mostrar vídeos de YouTube y recordar tu interés). Puedes aceptar todas, rechazar las no esenciales o configurarlas.
Más información.
Preferencias de cookies
Elige qué tipos de cookies quieres permitir. Puedes cambiar tu decisión en cualquier momento desde el pie de página (“Preferencias de cookies”).
Cookies técnicas
Imprescindibles para la navegación y seguridad del sitio.
Cookies analíticas
Nos permiten entender cómo usas el sitio y mejorarlo (tráfico, páginas más vistas). Datos agregados, nunca identificativos.
Cookies de marketing
Necesarias para reproducir vídeos embebidos de YouTube y recordar interacciones con formularios/CTAs.
